a 1 mm2/s = 1cSt

b A pesar de los límites dados, el comprador debe definir el máximo contenido de azufre de acuerdo con las limitaciones establecidas por ley. Ver Anexo C.

c Debido a razones establecidas en el Anexo C, la fecha de implementación para el cumplimiento de este límite es el 1 de Julio de 2012. Hasta entonces, el valor especificado es aportado como orientación. Para combustibles destilados los datos precisos están siendo desarrollados.

d El comprador debe asegurarse que este punto de fluidez es compatible con sus equipos de abordo, especialmente si el buque opera en climas fríos.

e Si la muestra no es clara y brillante, los test de sedimentos por falta de filtración y de agua, serán requeridos. Ver 7.4 y 7.6.

f Si la muestra no es clara y brillante, el test no se puede llevar a cabo y por tanto el límite de estabilidad a la oxidación no se aplicará.

g Si la muestra no es clara y brillante, el test no se puede llevar a cabo y por tanto el límite de lubricidad no se aplicará.

h Requisito aplicable a combustibles con contenidos de azufre más bajos de 500 mg/kg (0,050 mass %)

j Si la muestra está teñida y no es transparante, entonces el límite de agua y el método de test se aplicará según 7.6.

* El contenido de azufre es 0,10% sin excepción.