4.Desempeño ambiental

4.2. VERTIDOS HÍDRICOS

   Las aguas residuales producidas como resultado de las actividades propias de la Refinería, se segregan en función de su origen y sus propiedades físico-químicas. Existen tres sistemas de recogida independientes, correspondientes a los tres tipos de aguas residuales segregadas (Aguas de Procesos, Aguas de Deslastre y Aguas de Lluvia contaminadas), que permiten dar el tratamiento específico más eficiente a cada una de las aguas.

Tratamiento de Aguas de Procesos

   El tratamiento de las aguas residuales de procesos se realiza en dos etapas: en la primera, se lleva a cabo la separación física y físico-química de los hidrocarburos presentes, que se devuelven de nuevo al proceso productivo. En la segunda etapa, el agua efluente del tratamiento primario se trata biológicamente en dos reactores biológicos de lodos activos con concentraciones definidas de microorganismos, nutrientes y oxígeno, pasando el agua tratada a sendos clarificadores donde decantan los lodos bacterianos, parte de los cuales se reciclan a los reactores biológicos.

   El agua clarificada se envía al mar como efluente final.

 

Tratamiento de Aguas de Deslastre

   De las aguas procedentes de deslastre de buques, antes de su tratamiento, se recupera la mayor parte de los hidrocarburos presentes, por decantación, en los tanques que las reciben en tierra. Para eliminar los hidrocarburos no decantados, el agua se somete a un tratamiento físico-químico. Los hidrocarburos se recuperan en los tanques existentes al efecto y el agua tratada se envía, junto a las aguas tratadas de proceso, al mar como efluente final.

Tratamiento de Aguas de Lluvia potencialmente contaminadas

   Las aguas de lluvia que arrastran trazas de hidrocarburos se almacenan en dos piscinas existentes y se incorporan a la carga de las unidades de tratamiento de aguas de proceso y/o de deslastres.

Efluentes Finales

   Para el vertido de las aguas, la refinería “Gibraltar-San Roque” dispone, según la Autorización Ambiental Integrada, de un punto autorizado en continuo de las aguas residuales, previamente tratadas, hacia el emisario submarino, y de otros seis para el vertido extraordinario en caso de grandes lluvias. En el año 2009 se vertieron por el emisario submarino 4,513,924 m³.

   El cumplimiento de las especificaciones establecidas en la legislación aplicable se controla analizando las características especificadas a las muestras representativas. Éstas son tomadas en los puntos de la instalación, en el interior de la Refinería, accesible tanto para el personal de la refinería “Gibraltar-San Roque” como para el personal de la administración legalmente autorizado para la toma de muestras.

   Los datos (en mg/l) que se relacionan a continuación corresponden a los autocontroles realizados en nuestro Laboratorio sobre las aguas del emisario submarino (punto de vertido autorizado número 5). Este punto se encuentra además monitorizado en continuo ⁽¹⁾.

Notas:

⁽¹⁾ Caudal, pH, Carbono Orgánico Total y Aceites y Grasas.

⁽²⁾ Límite diario según la Autorización Ambiental Integrada (AAI) aplicables desde 01/12/07.

⁽³⁾ El límite diario de Aceites y Grasas baja en el año 2009 de 32 a 25 mg/l según lo dispuesto en la AAI

⁽⁴⁾ Durante los días 14, 15 y 16 de marzo de 2009, se superó el parámetro COT en el vertido de agua por el emisario, originando la apertura de un expediente sancionador por parte de la Delegación Provincial de Cádiz de la Consejería de Medio Ambiente. Se han implantado una serie de medidas correctoras encaminadas a evitar la repetición de la causa que motivó la desviación del parámetro.